Condizioni generali di utilizzo
Queste CDU stabiliscono le regole di accesso e di utilizzo del sito www.bymycar.it da parte dell’utente. Le presenti CDU potranno essere modificate o integrate in qualsiasi momento e senza preavviso da parte di SAS COSMOBILIS. L’Utente del sito www.bymycar.it è pertanto invitato a consultare con regolarità l’ultima versione disponibile delle stesse. L’ Utente può salvare o stampare le CDU utilizzando le funzioni standard del suo browser e/o laptop. L'Utente del sito riconosce che la semplice navigazione nel sito implica automaticamente la piena e completa accettazione da parte dell’Utente delle presenti CGU così come da ultimo modificate. Per Utente si intende qualsiasi persona che accede al Sito WEB. ACCESSO SITO WEB Il sito WEB è accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, salvo casi di forza Maggiore o eventi fuori dal controllo di SAS COSMOBILIS. Tuttavia, SAS COSMOBILIS si riserva il diritto di sospendere, interrompere o limitare l’accesso a tutto o parte del sito WEB in particolare, a titolo esemplificativo e non esaustivo, per operazioni di manutenzione programmata o di aggiornamento necessarie per garantire il corretto funzionamento del Sito o, per altri motivi, sena preavviso all’Utente. SAS COSMOBILIS non è vincolata da alcun obbligo di prestazione per quanto riguarda l’accessibilità tecnica del Sito. In nessun caso SAS COSMOBILIS sarà responsabile del malfunzionamento o delle interruzioni dell’accesso al Sito e delle eventuali conseguenze degli stessi. L’Utente è informato che il costo di accesso e navigazione nel Sito WEB sarà a suo esclusivo carico. DESCRIZIONE DEI SERVIZI FORNITI Lo scopo del Sito WEB www.bymycar.it è quello di fornire informazioni (di seguito i “servizi”) riguardanti: • Le attività di SAS COSMOBILIS e delle sue controllate in Francia e all’estero; • La governance, gli impegni sociali, ambientali e sociali del COSMOBILIS Group; • SAS COSMOBILIS azionisti • Le ultime notizie sul COSMOBILIS Group (comunicati stampa, crescita esterna…; • COSMOBILIS Group politica di reclutamento. Informazioni ed esclusioni Le informazioni diffuse tramite il sito WEB sono fornite esclusivamente a scopo informativo senza alcun valore contrattuale e non sono in alcun modo esaustive. Le informazioni fornite non costituiscono in alcun modo un’offerta commerciale di servizi o prodotti. SAS COSMOBILIS si riserva il diritto di modificare il contenuto del proprio sito WEB in qualsiasi momento senza preavviso. SAS COSMOBILIS fa del suo meglio per mantenere aggiornato il sito WEB e per diffondere informazioni affidabili a valide. Tuttavia, nonostante tutte l’attenzione posta nella selezione delle fonti e nella preparazione dei contenuti e delle informazioni, SAS COSMOBILIS non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali omissioni, inesattezze o carenze in relazione alle informazioni disponibili sul sito WEB, sia proprie che di quelle dei suoi partner o affiliati che forniscono tali informazioni. L’Utente dovrà pertanto verificare l’esattezza delle informazioni presso SAS COSMOBILIS e/o i suoi relativi contraenti o affiliati. SAS COSMOBILIS non potrà essere ritenuta responsabile di qualsiasi utilizzo di queste informazioni o di eventuali danni diretti o indiretti che potrebbero derivare da tale utilizzo. Limitazione di responsabilità SAS COSMOBILIS non garantisce che i server che ospitano il sito WEB siano esenti da virus o altri component dannosi. L’Utente dovrà pertanto adottare misure adeguate per proteggere i propri dati personali, i sistemi informatici e/o il software da eventuali infezioni da virus informatici che circolano sulla rete Internet. L’Utente riconosce che l’utilizzo del sito WEB avviene a proprio rischio e pericolo e di essere pienamente ed unico responsabile di tale utilizzo. Qualsiasi materiale scaricato e/o ottenuto con qualsiasi mezzo durante l’utilizzo del sito WEB è a rischio e pericolo dell’Utente. SAS COSMOBILIS non sarà in nessun caso ritenuta responsabile per danni diretti e indiretti, inclusi, senza limitazione, danni materiali e/o immateriali, quali Perdita di dati o programmi, deterioramento, distruzioni o virus, o perdite finanziarie derivanti dall’accesso o dall’uso del sito WEB o di siti WEB affiliati o ai quali esso rimanda tramite link. Potrebbero essere disponibili interfacce interattive per l’Utente. Tuttavia SAS COSMOBILIS si riserva il diritto di eliminare, senza preavviso, qualsiasi contenuto dell’interfaccia che violi la legge francese, e in particolare la legge sulla protezione dei dati personali. SAS COSMOBILIS si riserva il diritto di avviare procedimenti civili e/o penali control l’Utente, in particolare in caso di messaggi con contenuto razzista, offensivo, diffamatorio o pornografico indipendentemente dal mezzo utilizzato (testo, fotografia…). COPYRIGHT/PERMESSI DI RIPRODUZIONE Questo sito WEB appartiene a SAS COSMOBILIS ed è protetto dalla legislazione francese e internazionale relativa alla proprietà intellettuale. Questo sito WEB rispetta I diritti d’autore. La struttura generale dei sito WEB, la grafica e l’iconografia, nonchè tutti I marchi, le fotografie, i testi, le immagini, i video, i suoni nonché tutte le applicazioni informatiche che potrebbero essere utilizzate per il funzionamento del sito WEB e, più in generale, qualsiasi elemento visualizzato o utilizzati sul sito WEB, sono protetti dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale e appartengono a SAS COSMOBILIS o a terzi che hanno autorizzato SAS COSMOBILIS a utilizzarli e/o sfruttarli. L’utilizzo del sito WEB non conferisce in alcun modo all’Utente alcun diritto di proprietà, in particolare qualsiasi diritto di proprietà intellettuale, sul sito WEB e/o su qualsiasi dei suoi elementi. All’Utente è concesso esclusivamente il diritto di accesso personale concesso a titolo gratuito e non esclusivo e limitato alla sola consultazione del sito WEB e/o degli elementi presenti sul sito WEB. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, utilizzo o adattamento, in qualsiasi forma, del sito WEB o di qualsiasi suo elemento, in tutto o in parte, comprese le applicazioni informatiche, senza il previo consenso scritto dell’editore, è vietato, ad eccezione della copia per uso privato e non commerciale, nel rispetto dei diritti di proprietà intellettuale. Collegamenti ipertestuali e collegamenti esterni Il sito WEB, può contenere collegamenti ipertestuali che rimandano ad altri siti WEB (in particolare tramite la scheda “carriere”) che non sono pubblicati da SAS COSMOBILIS. Questi siti WEB di terse parti non sono regolati da questi CDU. Questi collegamenti ipertestuali sono considerati utili e possono arricchire le informazioni contenute nel sito WEB. Il riferimento a un sito WEB esterno non significa in alcun modo che SAS COSMOBILIS approva o accetta qualsiasi responsabilità per il contenuto o l’utilizzo dei tali siti WEB di terzi a cui sono forniti collegamenti ipertestuali sul sito WEB. L'Utente è informato che SAS COSMOBILIS non è in grado di verificare il contenuto dei siti WB che potrebbe visitare cliccando sui collegamenti ipertestuali. SAS COSMOBILIS, pertanto non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno derivante dal contenuto di questi siti WEB o da fonti esterne, e, senza limitazione, da informazioni, prodotti o servizi disponibili su o da tali siti WEB di terzi, o da qualsiasi utilizzo di questi elementi. Pertanto, non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni di qualsiasi natura derivanti dal contenuto di questi siti WEB o da fonti esterne e, senza limitazione, da informazioni, prodotti o servizi disponibili su o da tali siti WEB di terzi, o da qualsiasi utilizzo di questi siti WEB sono interamente a carico dell’Utente, che dovrà rispettare i termini di utilizzo applicabili a tali siti WEB. Il sito WEB non deve contenere collegamenti a siti internet inclusi, a titolo esemplificativo contenuti illegali, violenti, controversi, pornografici o xenofobi e/o contenuti che violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi. SAS COSMOBILIS si riserva il diritto di far rimuovere in qualsiasi momento un collegamento ipertestuale che rimanda ad un sito WEB se ritiene che non sia conforme alla propria politica editoriali. COOKIE La navigazione sul sito WEB può comportare l’installazione di cookie sul browser internet dell’Utente. Il rifiuto dei cookie potrebbe comportare l’impossibilità di accedere ad alcuni servizi del sito WEB. In ogni caso, l’Utente può gestire e disabilitare liberamente i cookies, dal proprio browser. I cookies utilizzati sul sito WEB possono includere: 1. Cookie anonimi che misurano il traffico dei visitatori e l’utilizzo del servizio online. La funzione di questi cookies è quella di consentire il miglioramento continuo del sito WEB. I cookie che misurano il traffic dei visitatori sono rigorosamente anonimi e non consentono di identificare l’Utente del sito WEB né di raccogliere i dati personali (es esempio nome, indirizzo IP, ecc). 2. Cookies per la memorizzazione dei dati di accesso 3. Flash Cookies Il sito WEB utilizza Adobe Flash Player per presentare alcuni contenuti. I cookie “Local Shared Object” vengono utilizzati per fornire determinate funzionalità. Questi Flash Cookies non possono essere gestiti tramite il browser internet, ma bensì tramite Adobe Flash Player. Il sito WEB di Adobe fornisce agli utenti informazioni sui cookie utilizzati http://www.adobe.com/products/flashplayer/security. Obblighi dell’Utente Ciascun utente è obbligato ad utilizzare il sito WEB per lo scopo previsto e non può tentare di interrompere il corretto funzionamento del sito WEB. L’Utente non può tentare di ottenere l’accesso non autorizzato a qualsiasi parte o funzionalità del sito WEB. Non dovrà utilizzare alcuna modalità di accesso diversa dell’interfaccia fornita da SAS COSMOBILIS. Inoltre, all’Utente è vietato cancellare o modificare I dati presenti sul sito, o inserirli in modo fraudolento e addirittura interrompere il corretto funzionamento del sito WEB. L’Utente dovrà assicurarsi in particolare di non introdurre virus, codici dannosi o qualsiasi altra tecnologia che possa interferire con il corretto funzionamento del sito WEB. Nullità parziale Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti CDU venga dichiarata nulla o inapplicabile ai sensi della normative vigente, o ai sensi di un regolamento o di un’ordinanza emessa da un tribunale competente, le restanti clausole rimarranno in vigore a tutti gli effetti. Il fatto che SAS COSMOBILIS non richieda l’applicazione di alcuna clausola delle CdU, sia essa temporanea o permanente, non potrà in alcun modo essere considerato una rinuncia al proprio diritto derivante da detta disposizione. Legge applicabile – giurisdizione competente Il sito WEB e le presenti CdU sono regolati dalla legge francese. Qualsiasi controversia derivante direttamente o indirettamente dall’utilizzo del sito WEB sarà di competenza dei tribunali francesi competenti. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI A. Identità del titolare del trattamento dei dati personali A.1. Nell’ambito delle proprie attività, SAS COSMOBILIS potrebbe esser tenuta a raccogliere e trattare i dati personali degli utenti strettamente necessari per la fornitura dei servizi offerti sul sito WEB (di seguito “dati personali”). SAS COSMOBILIS non raccoglierà alcun dato personale dell’Utente senza il suo previo consenso, ove necessario ai sensi del Reg. UE 2016/679. Il titolare del trattamento di questi dati personali è SAS COSMOBILIS, SAS con un capitale sociale di 276,670, 577 EUROS, con sede legale al 278 Boulevard Saint Germain, 75007 Paris, iscritto al Registro del Commercio e delle Imprese di Paris al No. 904 723 715. A.2. SAS COSMOBILIS può avvalersi dei servizi dei suoi affiliati o appaltatori per la fornitura dei servizi, che verranno nominati Responsabili del trattamento ai sensi dell’art 28 Reg. UE 2016/679. Verificherà preventivamente che i suoi affiliati e collaboratori offrano garanzie adeguate per preservare la sicurezza e la riservatezza dei dati personali. B. Dati personali e finalità del trattamento B.1. Con il termine “dati personali” si intendono le informazioni che consentono di identificare direttamente o indirettamente l’Utente. Tali elementi saranno raccolti da SAS COSMOBILIS previo consenso dell’Utente o comunque a seguito del rilascio spontaneo del dato da parte dello stesso. E’ possibile navigare sul sito WEB senza che l’Utente debba rivelare la propria identità o qualsiasi altra informazione personale. Pertanto, l’utente non è in alcun modo obbligato a comunicare alcun dato personale a SAS COSMOBILIS. Tuttavia, in caso di rifiuto, l’Utente potrebbe non ricevere i servizi richiesti. B.2. Finalita: I dati personali raccolti da SAS COSMOBILIS sono necessari per rispondere alle richieste dei propri utenti e hanno lo scopo di: • Il trattamento delle richieste di informazioni. In tale ipotesi la base giuridica del trattamento è l’esecuzione di un contratto/ servizio; • Fornire i servizi richiesti In tale ipotesi la base giuridica del trattamento è l’esecuzione di un contratto/ servizio; • Assicurare il trattamento delle domande di lavoro ricevute In tale ipotesi la base giuridica del trattamento è l’esecuzione di un contratto/ servizio • L’invio di newsletter e mailing riguardanti le attività di COSMOBILIS Group. In tale ipotesi la base giuridica del trattamento è il consenso dell’interessato. Ciascun utente potrà in qualsiasi momento richiedere di un ricevere più tali mailing e newsletter da SAS COSMOBILIS cliccando il collegamento (link) presente in ciascuna email inviata da SAS COSMOBILIS. -link UNSUSCRIBE SAS COSMOBILIS è raggiungibile anche via email al seguente indirizzo: dpo@cosmobilis.fr. B.3. Alcune informazioni richieste contrassegnate da un asterisco, sono obbligatorie per l’evasione delle richieste dell’Utente. Il mancato conferimento dei dati personali obbligatori può comportare il rifiuto dell’Utente di accedere ai servizi richiesti o alle informazioni richieste. Le altre informazioni, che l’Utente non è obbligato a fornire, sono richieste per conoscere meglio gli Utenti e migliorare così la qualità del servizio loro fornito. C. Destinatari dei dati personali C.1. I dati personali raccolti da SAS COSMOBILIS sono trattati dai team di SAS COSMOBILIS e potranno essere trasferiti alle sue affiliate o ai suoi appaltatori per soddisfare le richieste degli tenti di cui all’articolo A.2. C.2. Gli affiliati ed i partner commerciali di SAS COSMOBILIS che offrono servizi avranno accesso ai dati personali limitatamente a quanto necessario per l’esecuzione dei servizi richiesti e avranno l’obbligo contrattuale di utilizzare tali dati personali in conformità con le normative applicabili in materia di dati personali. SAS COSMOBILIS opta per una rigorosa politica di protezione dei dati personali raccolti al fine di preservarne la riservatezza. SAS COSMOBILIS assicura che i soggetti autorizzati al trattamento dei dati personali si impegnano a rispettare la riservatezza dei dati personali. C.3. I dati personali sono conservati su server ubicati esclusivamente nell’Unione Europea. D. Periodo di conservazione Dati Personali D.1. SAS COSMOBILIS conserverà I dati personali raccolti in un ambiente sicuro per un periodo limitato a quanto necessario per l’esecuzione dei servizi richiesti o per il periodo minimo di conservazione in conformità alla legge applicabile in particolare in materia civile e commerciale. In particolare, i dati potranno conservati per un periodo massimo di dieci anni dall’ultimo evento interruttivo della prescrizione e successivamente cancellati o resi anonimi. D.2. SAS COSMOBILIS si impegna a distruggere tutte le copie dei dati personali al termine del loro periodo di conservazione, o qualora l’Utente ne richieda la cancellazione esercitando I diritti a lui riconosciuti dall’Articolo F. E. Sicurezza dei dati personali SAS COSMOBILIS si impegna ad adottare tutte le opportune precauzioni e ad attuare le opportune misure tecniche e organizzative per garantire permanentemente un adeguato livello di sicurezza e proteggere i dati personali da interruzioni, distruzioni e accessi non autorizzati. Tuttavia, l’utente riconosce di essere pienamente informato che. A causa delle caratteristiche e dei vincoli di internet, i dati personali trasmessi su questa rete non sono completamente protetti contro ogni forma di intrusione, compreso l’hacking. SAS COSMOBILIS non potrà pertanto essere ritenuta responsabile per eventuali incidenti che siano il risultato, a titolo esemplificativo, di qualsiasi intrusione illegale sul suo sito WEB. F. Diritti degli Utenti rispetto ai propri dati personali: diritto di accesso, rifiuto, rettifica e cancellazione dei dati personali F.1. Ai sensi del Reg. UE 2016/679, ogni utente ha il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione del trattamento e portabilità dei propri dati personali, nonché il diritto di non essere soggetto a una decisione individuale automatizzata (compresa la profilazione) e al diritto di revocare il proprio consenso. Ciascun utente ha inoltre il diritto di definire proprie linee guida, generali o specifiche, in relazione alla conservazione, cancellazione e comunicazione dei propri dati personali dopo la sua morte. Per esercitare uno di tali diritti, l’utente dovrà inviare la propria richiesta: • Sia tramite posta elettronica al seguente indirizzo: dpo@cosmobilis.fr e allegando una copia della sua carta d’identità • Oppure tramite posta ordinaria a SAS COSMOBILIS 278 Boulevard Saint Germain, 75007 PARIS, con richiesta scritta e fermata, unitamente a una copia della sua carta d’identità. F.2. Se l’utente ritiene che il trattamento dei suoi dati personali costituisca una violazione della legislazione in vigore, può proporre un reclamo all’ Autorità di controllo ai sensi dell’articolo 77 Re.g UE 2016/679